Testimonios de defensores y activistas

Miembro de Casabierta, Karla Avelar -Finalista del premio Martin Ennals 2017

 

Miembro de Casabierta, Karla Avelar -Finalista del premio Martin Ennals 2017

 

La fundadora y actual directora ejecutiva de la Asociación COMCAVIS TRANS, Karla Avelar, es una de las tres personas nominadas al premio anual que otorga la Fundación Martin Ennals a defensoras y defensores de los Derechos Humanos, quienes hacen su trabajo aún bajo su propio riesgo.

El Salvador hace historia con la participación de Karla Avelar, actual directora y fundadora de la Asociación COMCAVIS TRANS como parte de la terna de tres finalistas que aspiran a obtener el premio Martin Ennals. Además de ser la primera defensora salvadoreña en ser nominada y ser la primera mujer Transgénero que aspira a obtener dicho galardón, por su labor en defensa de los Derechos de la población LGBTI.

El director de la Fundación Martin Ennals, Michael Khambatta, aseguró que la nominación de Karla así como del resto de nominados se logró gracias a méritos propios, pues su labor fue valorada por personas externas quienes decidieron nominarles al premio por su trabajo en la defensa de los Derechos Humanos.

“Nosotros aceptamos  que la persona del público pueda hacer nominaciones. Karla fue nominada por un grupo amplio de defensores de los Derechos Humanos. La forma en que trabajamos, y lo más importante de cómo funciona la Fundación Martin Ennals, para entregar el premio es que hay un jurado compuesto por más 10 profesionales de los Derechos Humanos de distintas organizaciones”, destacó Khambatta.

Durante su visita a El Salvador, realizada del 17 al 20 de abril, Khambatta conoció de cerca a la activista salvadoreña, quien le compartió de primera mano sus experiencias en la labor de defensa de los Derechos Humanos de la población LGBTI. 

Asimismo, Khambatta aprovecho para relatar a la prensa que la Fundación Martin Ennals otorga anualmente el Premio Martin Ennals a defensores de Derechos Humanos. El galardón otorga protección y apoyo a los defensores que están en riesgo. Los finalistas y el laureado son seleccionados por un jurado de 10 de las principales ONG´s de Derechos Humanos del mundo.

Entre estas se encuentran Amnistía Internacional, el Observatorio de Derechos Humanos; Human Rights First, FIDH (Movimiento Mundial por los Derechos Humanos), Organización Mundial Contra la Tortura, Front Line Defenders, Comisión Internacional de Juristas (ICJ), Pan para el Mundo, el Servicio Protestante para el Desarrollo, Alemania, y el Servicio Internacional para los Derechos Humanos (ISHR); y HURIDOCS.

“Básicamente hay una sola categoría. Estamos buscando premiar defensores y defensoras de Derechos Humanos que están trabajando bajo un riesgo personal, este puede ser persecución por el gobierno, miedo de un ataque a su persona, peligro de ir a la cárcel por su trabajo. En sí, cualquier persona que está trabajando bajo un riesgo personal en la defensa de los Derechos Humanos de las demás personas”, explicó Khambatta.

Sobre la nominación de la defensora salvadoreña, el director de Martin Ennals dijo que hay muchos defensores que están trabajando con estos riesgos, y Karla fue elegida como una de los tres nominados por el trabajo que hace por la comunidad LGBTI especialmente de las personas trans. Lo que obviamente trae un riesgo para ella en El Salvador.

“No es la primera vez que hay un activista LGBTI nominado, pero si es la primer nominación de El Salvador. Hasta 2011 nosotros solamente teníamos un ganador, sin finalistas ni nominados. En 2011, Kasha Jacqueline Nabagesera de Uganda fue la primera activista LGBTI en ser finalista de los premios Martin Ennals”, detalló el director de dicha fundación, Michael Khambatta.

Los jurados están conscientes de los peligros que enfrenta la población LGBTI en El Salvador, especialmente las personas trans. Por tanto, Khambatta señaló que con la nominación el primer objetivo es lograr toda la publicidad posible, desde los medios de comunicación y agencias de noticias, para visibilizar la realidad de peligro que acecha a la defensora de Derechos Humanos Karla Avelar. Sin embargo, consideró que es difícil conocer las implicaciones, porque algunas personas podrían cuestionar el hecho de dar voz a quien denuncia al Estado por incumplir el marco de derechos para un sector de la población.

“Vemos que para muchos (activistas) la respuesta del Estado mejora ante la visibilización mediática. Además, a los defensores nominados les brindamos la oportunidad de participar en talleres con otros activistas para crear redes de trabajo y apoyo. Así pueden fortalecer sus organizaciones y sus proyectos”, remarcó Khambatta.

Correo electrónico

PRONUNCIAMIENTO LGBTIQ* A LA OPINION PÚBLICA

Las organizaciones miembros de la alianza conformada por la Comunidad Casa Abierta y Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano (Costa Rica), Red Temática de la Diversidad Sexual LGBTIQ (Nicaragua), El Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos - CIPRODEH y el Centro de Prevención en Sida y Sexualidad – CEPRES (Honduras), La Asociación Comunicando y Capacitando a Mujeres Trans - COMCAVIS TRANS y la Asociación Gente Positiva (Guatemala) y otras organizaciones aliadas: Plataforma Internacional contra la Impunidad y Red Salvadoreña de Defensoras de Derechos Humanos, externamos nuestra profunda preocupación por los recientes acontecimientos en contra de personas Trans en El Salvador ocurridos durante estos últimos cinco días del mes de febrero de dos mil diez y siete, y nos manifestamos en los siguientes términos:

1.- Manifestamos nuestro total repudio ante el repunte de crímenes de odio (5 en este momento) que se han ejecutado en las últimas 96 horas en el departamento de La Paz, El Salvador, contra mujeres Trans: Yasuri Yadhira Jandres (Rony Alexander Orellana), mujer transgénera de San Luis Talpa, asesinada el 19 de febrero de 2017; Daniela Rodríguez (Daniel Antonio Rodríguez), mujer transgénera de San Luis Talpa, asesinada el 19 de febrero de 2017, Elizabeth Castillo (Wilber Adalberto Artiga Castillo), mujer transgénera de San Luis Talpa asesinada el 21 de febrero de 2017 entre otras a quienes se les ha privado de la vida. Producto de ello muchas más han tenido que huir para salvaguardar sus vidas.

2.- Expresamos nuestra inconformidad contra la falta de aplicación a la reforma del Código Procesal Penal de la República de El Salvador que en su Art. 129, reformulado en sus incisos 1 y 2, numeral 11 que claramente mandata ¨Que en dicho país se han producido repudiables crímenes por intolerancia y odio, especialmente dirigido contra víctimas por razón de su género, identidad y expresión de género u orientación sexual. Tales delitos deben ser investigados y sancionados con todo el rigor de la ley¨, el cual fue aprobado por la Asamblea Legislativa de El Salvador, el 22 de octubre de 2015 y, tomando en cuenta que desde ese entonces ya se cuentan más de 50 personas de la comunidad LGBTIQ brutalmente asesinadas sin que se haya aplicado la reforma aprobada en cuestión.

3.- Denunciamos la renuente actitud de la actual Procuradora de Derechos Humanos de El Salvador (PDDH), al no conceder audiencias a las organizaciones LGBTIQ para abordar con suma urgencia estos temas y las correspondientes demandas, tomando en cuenta que el artículo 18 de la Constitución de la República de El Salvador, claramente dice: ¨Todas las personas tienen derecho a dirigir sus peticiones por escrito, de manera decorosa, a las autoridades legalmente establecidas; a que se les resuelvan, y a que se les haga saber lo resuelto¨.

4.- Exigimos la pronta y efectiva intervención de la Procuraduría de Derechos Humanos de El Salvador (PDDH), y pronunciarse en contra de estos crímenes de odio e instar a que las autoridades competentes investiguen y judicialicen estos casos y que recomiende a las autoridades capturar a los hechores de estos atroces crímenes, que no violente el Art.18 de la Constitución de la República, y con carácter urgente, nos conceda audiencia para abordar con ella personalmente la situación de violencia y violaciones a los derechos humanos que afronta la población LGBTIQ. Dé cumplimiento al Art. 194 de la Constitución de la República que le mandata a la PDDH “Velar por el respeto y la garantía a los Derechos Humanos; Investigar de oficio o por denuncia que hubiere recibido, casos de violaciones a los Derechos Humanos; Asistir a las presuntas víctimas de violaciones a los Derechos Humanos; Promover recursos judiciales o administrativos para la protección de los Derechos Humanos; Supervisar la actuación de la Administración Pública frente a las personas; Promover y proponer las medias que estime necesarias en orden a prevenir violaciones a los Derechos Humanos”. A la fiscalía General de la República a investigar de forma rápida, eficaz, exhaustiva, independiente e imparcial los hechos mencionados con el fin de identificar y sancionar de forma adecuada a los responsables.

5.- Que el Estado salvadoreño no debe olvidar que la Resolución 2504 de la Asamblea General de Naciones Unidas celebrada el 4 de junio del año 2009 resolvió: “Condenar los actos de violencia y las violaciones de Derechos Humanos relacionados perpetrados contra individuos a causa de su orientación sexual e identidad de género” y “Urgir a los Estados a asegurar que se investiguen los actos de violencia y violaciones de Derechos Humanos perpetrados contra individuos a causa de su orientación sexual e identidad de género, y que los responsables enfrenten las consecuencias ante la justicia” y que el Estado salvadoreño debe recordar que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos CIDH, en su comunicado No.063/15 del 8 de junio de 2015, ante el asesinato de Francela Méndez, le urgió a “procesar y sancionar a las personas que resulten responsables” de este hecho. La CIDH considera que “la impunidad en que se encuentran muchos de los asesinatos de mujeres Trans, fomenta su repetición”. 6.- Instamos a los organismos internacionales de derechos humanos (Organización de los Estados Americanos - OEA, Comisión Interamericana de Derechos Humanos - CIDH, La Organización de las Naciones Unidas - ONU, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos - OACNUDH, el Experto Independiente de sobre Orientación Sexual e Identidad de Género del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, y Relator de Derechos Humanos) a pronunciarse y tomar acciones de presión hacia el Estado salvadoreño, en materia de crímenes de odio registrados en los últimos días y que registra antecedentes de impunidad documentada por las Organizaciones de Sociedad Civil (OSC) con más de 600 crímenes cometidos en contra de personas LGBTIQ desde 1993 y hasta la fecha ocurridos en El Salvador. 7.- Demandamos al Estado salvadoreño la implementación efectiva de las recomendaciones emanadas por la CIDH en el 2013 en materia de personas LGBTIQ y por el Examen Periódico Universal en 2015, porque es responsabilidad del Estado salvadoreño garantizar la seguridad de todos sus conciudadanos. De igual manera a las autoridades salvadoreñas a quienes corresponde garantizar el libre tránsito, la seguridad y la garantía de todos los derechos fundamentales, incluyendo el derecho a la vida y que de manera urgente adopten las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica de las personas de la comunidad LGBTIQ, en particular de las mujeres Trans en El Salvador, de acuerdo con los estándares internacionales y recomendaciones destacadas. 8.- Al Sr. Joaquín Alexander Maza Martelli que en su calidad de Presidente del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, asegure que el Estado salvadoreño garantice el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, en particular las recomendaciones emitidas por los diferentes mecanismos de Naciones Unidas respecto a la violencia y violaciones contra las personas LGBTIQ. En San José, Costa Rica, al miércoles 22 de febrero de 2017. _____________________________

Correo electrónico

VIDEO: Francisco Madrigal (CIPAC - Costa Rica)

Libre Asociación a paso lento en Costa Rica y Centroamérica

La libre asociación en Costa Rica, avanza a paso lento, Aunque en el resto de Centroamérica siga siendo un tabú que se ha quedado en el papel. La educción para una libre discriminación entre profesionales y la misma población sigue siendo una labor importante en busca de alcanzar un espacio de todas y todos.

Continuar leyendo

Correo electrónico


Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua